1 00:00:06,920 --> 00:00:10,520 Aden-- where east meets west. 2 00:00:10,920 --> 00:00:14,080 Vital as an oil refinery, as well as a Gulf trade route. 3 00:00:16,440 --> 00:00:18,600 The beach here at Aden is lovely. 4 00:00:19,000 --> 00:00:20,120 The sun is warm 5 00:00:20,520 --> 00:00:21,640 and the sharks are not always hungry. 6 00:00:28,520 --> 00:00:31,080 The occasional outbreaks of violence are caused 7 00:00:31,480 --> 00:00:33,280 by what are officially called dissident tribesmen. 8 00:00:36,360 --> 00:00:38,200 As long as there's trouble, there must be troops. 9 00:00:40,160 --> 00:00:41,480 The Queen has full confidence 10 00:00:41,880 --> 00:00:43,520 in Aden's future, 11 00:00:43,920 --> 00:00:46,560 describing it as the perfect example of colonial rule. 12 00:00:50,320 --> 00:00:52,640 What time will he get to Aden? 13 00:00:53,040 --> 00:00:55,600 Uh, well, he sets off from Greenland 14 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 at around 3:00, so... 15 00:00:58,400 --> 00:01:00,040 Daddy says he lives at the North Pole. 16 00:01:00,440 --> 00:01:02,720 Didn't you, Daddy? 17 00:01:03,120 --> 00:01:04,800 He's right. Huh! 18 00:01:05,200 --> 00:01:05,960 What am I thinking? 19 00:01:06,360 --> 00:01:08,720 - Greenland! - Hmm. 20 00:01:09,120 --> 00:01:10,720 You wouldn't lie to me, would you? 21 00:01:11,120 --> 00:01:12,160 Father Christmas will be here 22 00:01:12,560 --> 00:01:13,760 to put your presents in your stocking, 23 00:01:14,160 --> 00:01:16,880 provided you're asleep when he gets here. 24 00:01:17,280 --> 00:01:20,480 And tomorrow, he'll be at the BP Club, I promise you. 25 00:01:20,880 --> 00:01:21,520 Bath time, George. 26 00:01:21,920 --> 00:01:23,440 Off you go. 27 00:01:27,560 --> 00:01:29,200 Well, I believe you. 28 00:01:29,600 --> 00:01:30,920 Father Christmas definitely exists. 29 00:01:31,320 --> 00:01:32,760 We've got him, Joe. 30 00:01:33,160 --> 00:01:34,600 Sorry, sir? 31 00:01:35,000 --> 00:01:36,400 Starfish. 32 00:01:36,800 --> 00:01:39,120 Kadir Hakim. 33 00:01:39,520 --> 00:01:40,680 The Paras picked him up last night. 34 00:01:41,080 --> 00:01:42,440 We've got the bastard. 35 00:01:44,920 --> 00:01:48,160 That's, uh... 36 00:01:48,560 --> 00:01:51,480 It'll certainly help the men deal with... 37 00:01:51,880 --> 00:01:52,960 what happened. 38 00:01:53,360 --> 00:01:55,040 I can't put it out of my mind. 39 00:01:58,200 --> 00:01:59,760 His head. 40 00:02:02,160 --> 00:02:05,120 Who would do such a thing? 41 00:02:07,800 --> 00:02:09,920 - What kind of...? - Listen, about that reporter. 42 00:02:12,040 --> 00:02:13,640 The world cannot see the photographs she took. 43 00:02:14,040 --> 00:02:14,920 This comes from the top, Joe. 44 00:02:15,320 --> 00:02:16,360 She shouldn't have been there, 45 00:02:16,760 --> 00:02:17,360 she shouldn't have seen what she saw. 46 00:02:17,760 --> 00:02:19,120 And those pictures are... 47 00:02:21,960 --> 00:02:23,400 Just see to it, would you? There's a good chap. 48 00:02:26,320 --> 00:02:28,440 I have to go out. 49 00:02:28,840 --> 00:02:29,840 Oh. 50 00:02:30,240 --> 00:02:32,680 I might be some time. 51 00:02:33,080 --> 00:02:36,360 Can I ask what it is? 52 00:02:36,760 --> 00:02:38,680 - Checking on one of the men. - What's the matter with him? 53 00:02:39,080 --> 00:02:41,040 You should learn not to ask, darling. 54 00:02:45,280 --> 00:02:46,160 He's a long way from home. 55 00:02:46,560 --> 00:02:48,440 I could come with you and talk to him. 56 00:02:48,840 --> 00:02:50,600 I could come as your wife and... 57 00:02:52,840 --> 00:02:54,200 Makes it sound like it's a part I'm playing. 58 00:02:54,600 --> 00:02:55,720 "She comes as Captain Martin's wife". 59 00:02:56,120 --> 00:02:58,840 It's fine. 60 00:02:59,240 --> 00:03:01,120 It's not really a wife thing. 61 00:03:07,000 --> 00:03:08,360 Don't wait up. 62 00:03:14,000 --> 00:03:15,680 It's Christmas Eve. 63 00:04:04,720 --> 00:04:07,920 Maybe "Life Magazine" will do a profile. 64 00:04:08,320 --> 00:04:10,640 The private life of a private soldier. 65 00:04:11,040 --> 00:04:12,640 In real close. 66 00:04:13,040 --> 00:04:13,680 Honestly? 67 00:04:14,080 --> 00:04:15,720 Sure. 68 00:04:16,120 --> 00:04:18,520 Let me ask you something. 69 00:04:18,920 --> 00:04:21,520 Why are you here? 70 00:04:21,920 --> 00:04:23,280 Because I like you. 71 00:04:28,120 --> 00:04:29,480 You meant Aden. 72 00:04:29,880 --> 00:04:31,360 You meant, why are we here in Aden? 73 00:04:34,440 --> 00:04:36,000 Do me a favour. 74 00:04:36,400 --> 00:04:37,760 Take this. Don't come back. 75 00:04:38,160 --> 00:04:39,000 Get up and walk away now. 76 00:04:39,400 --> 00:04:40,120 Don't look behind you. 77 00:04:40,520 --> 00:04:42,080 Take the back alley. 78 00:04:50,560 --> 00:04:51,520 Where's Lance Corporal Stoneham? 79 00:04:51,920 --> 00:04:53,560 I ate him alive. 80 00:04:57,000 --> 00:05:00,240 I'm afraid those photographs you took can't be published. 81 00:05:00,640 --> 00:05:03,000 I'm interested in one thing-- the truth. 82 00:05:03,400 --> 00:05:04,400 Can I have the film, please? 83 00:05:04,800 --> 00:05:06,800 Or what? 84 00:05:07,200 --> 00:05:10,040 I'm asking politely. 85 00:05:10,440 --> 00:05:12,480 You know, I think, finally, 86 00:05:12,880 --> 00:05:16,080 I understand how much distance there is between what's said 87 00:05:16,480 --> 00:05:18,360 and what's meant when an Englishman opens his mouth. 88 00:05:18,760 --> 00:05:20,200 You're threatening me. 89 00:05:20,600 --> 00:05:21,360 How would you feel if you saw a picture of your brother's head 90 00:05:21,760 --> 00:05:22,960 on a spike in a Sunday newspaper? 91 00:05:23,360 --> 00:05:24,600 You're not here 92 00:05:25,000 --> 00:05:27,040 representing the interests of the Dimarco family. 93 00:05:29,600 --> 00:05:31,520 Corporal Dimarco has three sisters. 94 00:05:31,920 --> 00:05:33,760 The youngest is called Elaine. 95 00:05:34,160 --> 00:05:35,720 She's 9 years old. 96 00:05:36,120 --> 00:05:37,720 If she were to ever see those photographs... 97 00:05:38,120 --> 00:05:39,680 I'll use the other ones. 98 00:05:40,080 --> 00:05:41,320 - Hm? - The dead soldiers. 99 00:05:41,720 --> 00:05:44,400 They make the same point. 100 00:05:44,800 --> 00:05:47,000 Which is? 101 00:05:47,400 --> 00:05:49,600 This is a war. 102 00:05:50,000 --> 00:05:52,040 Your government would like us to call it something else. 103 00:05:52,440 --> 00:05:55,120 A little "local difficulty". 104 00:05:55,520 --> 00:05:58,160 But these pictures and this reporter tell us otherwise. 105 00:05:58,560 --> 00:06:00,040 The third-busiest port in the world 106 00:06:00,440 --> 00:06:02,320 and the most strategically important 107 00:06:02,720 --> 00:06:05,240 doesn't want to be a part of the British Empire anymore. 108 00:06:15,040 --> 00:06:19,360 Is the capture of Abdul Kadir Hakim supposed to be secret? 109 00:06:19,760 --> 00:06:23,120 Because my waiter knows, and he's not happy. 110 00:06:25,560 --> 00:06:27,480 My nose needs powdering. 111 00:06:44,600 --> 00:06:45,520 Hey! What do you think you're doing?! 112 00:06:45,920 --> 00:06:47,120 How dare you! 113 00:06:47,520 --> 00:06:49,720 - Thief! Harami! - Okay. 114 00:06:50,120 --> 00:06:50,720 This man was trying to steal the bag! 115 00:06:51,120 --> 00:06:52,560 I'm sorry, I'm sorry. 116 00:06:52,960 --> 00:06:54,040 It's alright. 117 00:06:54,440 --> 00:06:55,640 It's okay, it's okay. Okay. No, no, no. 118 00:06:56,040 --> 00:06:58,080 Stay back! Stay back! 119 00:06:58,480 --> 00:07:00,400 Huh? 120 00:07:07,160 --> 00:07:10,040 Thief! 121 00:07:10,440 --> 00:07:11,760 He looked in my bag. 122 00:07:19,680 --> 00:07:23,240 Just below the wrist, off with the hand. 123 00:07:23,640 --> 00:07:27,440 But the victim has the power of forgiveness. 124 00:07:28,840 --> 00:07:29,600 And I'm the victim. 125 00:08:02,040 --> 00:08:07,120 ♪ There could never be ♪ 126 00:08:07,520 --> 00:08:13,200 ♪ A portrait of my love ♪ 127 00:08:13,600 --> 00:08:17,200 ♪ For nobody ♪ 128 00:08:17,600 --> 00:08:23,160 ♪ Could paint a dream ♪ 129 00:08:25,760 --> 00:08:31,520 ♪ You will never see ♪ 130 00:08:31,920 --> 00:08:34,040 ♪ A portrait of my love ♪ 131 00:08:34,440 --> 00:08:35,960 Do you remember Berlin? 132 00:08:39,920 --> 00:08:41,160 Don't. 133 00:08:41,560 --> 00:08:42,880 Why not? 134 00:08:43,280 --> 00:08:47,240 ♪ I'll never see ♪ 135 00:08:47,640 --> 00:08:49,480 It was a long time ago. 136 00:08:53,120 --> 00:08:55,320 Is it very painful? 137 00:08:55,720 --> 00:09:01,800 ♪ Soon forgets the Mona Lisa ♪ 138 00:09:02,200 --> 00:09:03,600 You must be missing him terribly. 139 00:09:09,320 --> 00:09:11,280 Is it so obvious? 140 00:09:11,680 --> 00:09:13,160 It's everything you say and do. 141 00:09:20,600 --> 00:09:21,560 You don't mind if I join you? 142 00:09:21,960 --> 00:09:25,120 ♪ The sky above ♪ 143 00:09:25,520 --> 00:09:28,200 ♪ To try and paint ♪ 144 00:09:30,000 --> 00:09:31,360 He was good to me. 145 00:09:33,920 --> 00:09:35,800 Nick. 146 00:09:36,200 --> 00:09:37,400 I've wondered... 147 00:09:37,800 --> 00:09:41,680 I was wondering whether it was guilt, or... 148 00:09:42,080 --> 00:09:42,720 But I don't think it was, you know, 149 00:09:43,120 --> 00:09:44,440 I think he just liked me. 150 00:09:50,200 --> 00:09:51,040 Ed, you don't have to do... 151 00:09:51,440 --> 00:09:54,040 No, of course. 152 00:09:54,440 --> 00:09:56,000 I love you. 153 00:10:00,600 --> 00:10:02,960 Part of me was pleased when he died. 154 00:10:16,440 --> 00:10:18,000 Maybe this won't work. 155 00:10:24,840 --> 00:10:26,400 Ed... 156 00:10:35,840 --> 00:10:37,920 Oh, come on. 157 00:10:38,320 --> 00:10:40,960 Ali, if you can't talk to me, I mean, if you can't... 158 00:10:41,360 --> 00:10:45,000 talk to your own husband, then, I don't know, just... 159 00:10:45,400 --> 00:10:47,320 Your new friend, Honor? I mean, she... 160 00:10:47,720 --> 00:10:49,640 - Oh, I had hopes, but, um... - What? 161 00:10:50,040 --> 00:10:52,080 Joe warned her off me. 162 00:10:52,480 --> 00:10:55,920 It's the usual thing. Rank. 163 00:10:56,320 --> 00:11:01,120 Can't keep you in line if she's too close to me. 164 00:11:01,520 --> 00:11:03,480 He said that? 165 00:11:05,800 --> 00:11:08,520 He said that! 166 00:11:08,920 --> 00:11:11,680 You know Stoneham's half in love with you? 167 00:11:12,080 --> 00:11:14,920 Only half? I thought I was doing better than that. 168 00:11:15,320 --> 00:11:16,720 - You're using him. - Oh! 169 00:11:17,120 --> 00:11:18,720 That's obvious. That's life. 170 00:11:19,120 --> 00:11:21,320 - It's what everyone does. - A cynical view. 171 00:11:21,720 --> 00:11:23,160 Anyone who's any good has a ruthless heart. 172 00:11:23,560 --> 00:11:25,280 They just may not want to admit to it. 173 00:11:25,680 --> 00:11:27,000 Ruthlessness is... 174 00:11:27,400 --> 00:11:29,160 Half-a-dozen ghost soldiers facedown in the sand, 175 00:11:29,560 --> 00:11:30,800 Corporal Dimarco's head on a stake 176 00:11:31,200 --> 00:11:32,480 in the middle of the desert. 177 00:11:32,880 --> 00:11:34,880 They're great photographs. 178 00:11:35,280 --> 00:11:36,840 Mea culpa, Joe. 179 00:11:39,080 --> 00:11:42,200 I confess. 180 00:11:42,600 --> 00:11:45,160 I'll tell you where the film is. 181 00:11:45,560 --> 00:11:48,560 On the condition you meet me tomorrow. 182 00:11:48,960 --> 00:11:50,960 Oh, why would you do that? This isn't a game! 183 00:11:51,360 --> 00:11:52,520 Isn't it? 184 00:11:55,800 --> 00:11:56,880 Tomorrow is Christmas Day. 185 00:11:57,280 --> 00:11:58,760 On which everyone is required to behave 186 00:11:59,160 --> 00:12:00,640 in exactly the same way. 187 00:12:01,040 --> 00:12:03,000 Eating the same food, singing the same songs, 188 00:12:03,400 --> 00:12:06,080 praising the same great leader. 189 00:12:06,480 --> 00:12:09,240 Christmas Day is like going to live in a one-party state. 190 00:12:09,640 --> 00:12:12,720 You can do that. 191 00:12:13,120 --> 00:12:14,560 Or you could be with me. 192 00:12:34,280 --> 00:12:35,240 Hello? 193 00:12:35,640 --> 00:12:37,400 - Harry, it's me. - Mary. 194 00:12:37,800 --> 00:12:41,680 The electricity's off here and the phone's out... 195 00:12:42,080 --> 00:12:44,600 Mary? Hello? 196 00:12:45,000 --> 00:12:46,000 - Please. - Hello? 197 00:12:46,400 --> 00:12:48,400 - Mary, can you hear me? - Daddy? 198 00:12:48,800 --> 00:12:49,960 - Not now. - George, come on! 199 00:12:50,360 --> 00:12:51,200 Hello? 200 00:13:08,120 --> 00:13:09,560 - Bang! Got you, Daddy! - Jesus Christ! 201 00:13:09,960 --> 00:13:11,240 Yusra! 202 00:13:11,640 --> 00:13:14,040 Right, George, bed now or Santa won't come. 203 00:13:14,440 --> 00:13:15,360 I haven't got it. 204 00:13:15,760 --> 00:13:17,520 I think that's unlikely to be true. 205 00:13:17,920 --> 00:13:19,280 I haven't got the film, sir. 206 00:13:19,680 --> 00:13:21,800 I could have you court-martialled, Stoneham, 207 00:13:22,200 --> 00:13:23,760 if you keep this up. 208 00:13:26,400 --> 00:13:28,480 She's playing you along. 209 00:13:28,880 --> 00:13:31,280 You think she'd really be interested in you? 210 00:13:31,680 --> 00:13:33,040 She's using you. 211 00:13:33,440 --> 00:13:34,920 She's a journalist, it's what they do. 212 00:13:44,880 --> 00:13:46,600 I'm sorry, sir. 213 00:14:19,120 --> 00:14:21,680 I know you're awake. 214 00:14:22,080 --> 00:14:23,200 Shall I read to you? 215 00:14:23,600 --> 00:14:26,760 I have to be asleep or Santa won't come. 216 00:14:27,160 --> 00:14:28,240 Maybe don't try so hard. 217 00:14:28,640 --> 00:14:30,920 How do you get to sleep? 218 00:14:31,320 --> 00:14:33,240 I listen to the breathing of my little brother, 219 00:14:33,640 --> 00:14:35,640 who sleeps next to me. 220 00:14:36,040 --> 00:14:37,840 Can I visit your house one day? 221 00:14:40,120 --> 00:14:42,080 Um... I don't think that's possible. 222 00:14:42,480 --> 00:14:43,760 Oh! Why not? 223 00:14:44,160 --> 00:14:46,880 Um... But, um... 224 00:14:47,280 --> 00:14:49,840 Green Teddy could come visit my house 225 00:14:50,240 --> 00:14:51,720 and then he could tell you about it. 226 00:14:52,120 --> 00:14:53,920 - What do you think? - Really? Tonight? 227 00:14:54,320 --> 00:14:57,160 Why not? Yes! It's a good idea. 228 00:15:15,160 --> 00:15:17,480 Ah! There you are! I'm looking for your wife. 229 00:15:19,880 --> 00:15:21,880 I think she's in there. 230 00:15:26,280 --> 00:15:27,480 Come in! 231 00:15:31,120 --> 00:15:33,720 Uh, excuse me, our nanny needs to leave, 232 00:15:34,120 --> 00:15:37,120 so, Honor, I wondered if you might look after George? 233 00:15:37,520 --> 00:15:39,080 So I can get to the hospital. 234 00:15:39,480 --> 00:15:42,080 Oh, of course. Is she all right? 235 00:15:42,480 --> 00:15:46,000 ♪ When I'm finally through, through, through, through ♪ 236 00:15:46,400 --> 00:15:49,320 ♪ I'm telling you now ♪ 237 00:15:49,720 --> 00:15:51,200 ♪ I know it's be-- ♪ 238 00:15:59,480 --> 00:16:02,560 Ali, why don't you go with Honor? 239 00:16:02,960 --> 00:16:04,520 Keep her company. 240 00:16:23,640 --> 00:16:26,440 Joe, did you deal with that reporter? 241 00:16:26,840 --> 00:16:28,480 Yes, sir. 242 00:16:28,880 --> 00:16:31,480 Once you start, it's hard to stop, you know. 243 00:16:31,880 --> 00:16:33,600 - Sir? - The secret's not to start. 244 00:16:34,000 --> 00:16:34,920 Sweating, old chap. 245 00:16:35,320 --> 00:16:38,480 - Oh. - Reporter? 246 00:16:38,880 --> 00:16:41,160 Ah. Yes, uh, confession... 247 00:16:41,560 --> 00:16:43,920 I'm afraid I sent your husband out to chat up another woman, 248 00:16:44,320 --> 00:16:45,520 all for Queen and country, of course. 249 00:16:50,640 --> 00:16:52,680 - So, you got the film? - Yes. 250 00:16:53,080 --> 00:16:55,000 And destroyed it? 251 00:16:55,400 --> 00:16:56,600 Yes, sir. 252 00:16:57,000 --> 00:16:58,080 Good man. 253 00:17:23,720 --> 00:17:25,680 Who was the one he didn't marry? 254 00:17:26,080 --> 00:17:28,280 Oh, I don't know. 255 00:17:28,680 --> 00:17:29,240 He hasn't said? 256 00:17:29,640 --> 00:17:31,000 He loves me. 257 00:17:33,640 --> 00:17:35,440 We're in love, that's all. 258 00:17:35,840 --> 00:17:37,200 Well, that's all we've done, really, is get married, 259 00:17:37,600 --> 00:17:39,440 and be in love, we haven't talked. 260 00:17:39,840 --> 00:17:41,920 But you will. 261 00:17:47,800 --> 00:17:49,760 I'll miss my parents tomorrow. 262 00:17:51,840 --> 00:17:54,720 They did me a stocking every year, even though I'm... 263 00:17:55,120 --> 00:17:57,760 even though I'm-- I'm-- I'm not a child. 264 00:17:58,160 --> 00:18:01,800 A satsuma with a penny in the bottom. 265 00:18:02,200 --> 00:18:03,920 Sorry, I'm talking too much. 266 00:18:09,840 --> 00:18:12,640 The one thing the Army offers by throwing us women 267 00:18:13,040 --> 00:18:16,120 together with nothing to do in dangerous places? 268 00:18:16,520 --> 00:18:19,720 Proper friendship. 269 00:18:20,120 --> 00:18:21,360 Don't tell Joe about what I said 270 00:18:21,760 --> 00:18:23,120 about missing Mummy and Daddy. 271 00:18:25,680 --> 00:18:27,320 I can tell you now, if you lead your life 272 00:18:27,720 --> 00:18:30,320 doing everything your husband wants, nothing he doesn't want, 273 00:18:30,720 --> 00:18:32,640 and without the friendship of women, 30 years from now, 274 00:18:33,040 --> 00:18:34,880 you'll wake up on the first day of his retirement 275 00:18:35,280 --> 00:18:36,480 and realise you hate him. 276 00:18:36,880 --> 00:18:38,640 And worse than that, hate yourself. 277 00:18:43,760 --> 00:18:44,880 I should check on George. 278 00:18:49,840 --> 00:18:51,280 Oh, Alison, take your shoes off or you'll wake him up! 279 00:18:51,680 --> 00:18:52,520 Shh! 280 00:18:56,000 --> 00:18:58,600 Has he been? 281 00:18:59,000 --> 00:18:59,640 Who's that? 282 00:19:00,040 --> 00:19:01,920 Father Christmas. 283 00:19:02,320 --> 00:19:03,680 No. 284 00:19:04,080 --> 00:19:05,480 You smell nice. 285 00:19:05,880 --> 00:19:07,200 Thank you. 286 00:19:07,600 --> 00:19:08,760 That's called gin. 287 00:19:09,160 --> 00:19:10,000 I like it. 288 00:19:10,400 --> 00:19:11,680 Good. 289 00:19:12,080 --> 00:19:13,440 Go to sleep! 290 00:19:13,840 --> 00:19:16,920 If my mummy wasn't my mummy, I'd want you. 291 00:19:21,480 --> 00:19:24,080 Your mother is a wonderful woman, 292 00:19:24,480 --> 00:19:27,080 and she loves you very much. 293 00:19:27,480 --> 00:19:31,240 How do babies come out of their mummies? 294 00:19:31,640 --> 00:19:33,800 Uh, they come out of our tummies. 295 00:19:34,200 --> 00:19:36,320 - No, they don't. - Alison! 296 00:19:36,720 --> 00:19:37,960 They come out of our vaginas. 297 00:19:38,360 --> 00:19:40,120 Uh... 298 00:19:40,520 --> 00:19:42,680 Hmm... 299 00:19:43,080 --> 00:19:45,360 Are you going to be a mummy? 300 00:19:50,960 --> 00:19:52,400 George? 301 00:19:52,800 --> 00:19:53,960 Yes? 302 00:19:54,360 --> 00:19:56,200 There's something you need to know. 303 00:19:56,600 --> 00:19:59,240 - Alison, I... - You should sit up for this. 304 00:19:59,640 --> 00:20:00,480 What is it? 305 00:20:00,880 --> 00:20:01,760 Alison, honestly, I don't-- 306 00:20:02,160 --> 00:20:05,320 Father Christmas doesn't exist. 307 00:20:05,720 --> 00:20:08,200 No! No! No, he does. 308 00:20:08,600 --> 00:20:09,560 He does. Listen to me. 309 00:20:09,960 --> 00:20:12,000 She doesn't know what she's talking about. 310 00:20:12,400 --> 00:20:13,720 He does exist. 311 00:20:14,120 --> 00:20:15,840 Look at me, George. 312 00:20:16,240 --> 00:20:17,680 Father Christmas is real. 313 00:20:20,720 --> 00:20:21,800 Promise. 314 00:20:22,200 --> 00:20:24,520 Now go to sleep or he won't come. 315 00:20:24,920 --> 00:20:26,480 Get to sleep. 316 00:20:33,320 --> 00:20:35,120 I'm sure it's fine, sir. 317 00:20:37,760 --> 00:20:40,040 I'm sorry to drag you out on Christmas Eve. 318 00:20:41,720 --> 00:20:43,560 I'm Jewish, sir. 319 00:20:43,960 --> 00:20:46,320 Yes. 320 00:20:46,720 --> 00:20:48,760 Of course. Sorry. 321 00:20:56,560 --> 00:20:58,400 So, what will you do on Christmas Day? 322 00:20:58,800 --> 00:21:00,600 Oh, prepare for a full kit inspection. 323 00:21:01,000 --> 00:21:02,000 That's a bit harsh on yourself. 324 00:21:02,400 --> 00:21:03,160 You're polishing your Sam Brown 325 00:21:03,560 --> 00:21:06,200 while everyone else is having fun. 326 00:21:06,600 --> 00:21:08,520 I was a kindertransport child, sir. 327 00:21:08,920 --> 00:21:11,200 Great Britain took me in when I was 13 years old. 328 00:21:11,600 --> 00:21:13,560 I owe my new country everything including my wife, 329 00:21:13,960 --> 00:21:15,800 so, once a year, while everyone else 330 00:21:16,200 --> 00:21:18,080 is busy pulling crackers and eating turkey, 331 00:21:18,480 --> 00:21:20,400 I take the time to contemplate my good fortune. 332 00:21:20,800 --> 00:21:23,840 Who carried out the inspection last year? 333 00:21:24,240 --> 00:21:27,360 Captain Page last year. 334 00:21:27,760 --> 00:21:29,920 Sir, you should go and see your wife. 335 00:21:32,520 --> 00:21:33,480 1900 hours, tomorrow. 336 00:21:33,880 --> 00:21:36,280 Be ready for my inspection, Corporal. 337 00:21:36,680 --> 00:21:38,040 Sir. Yes, sir. 338 00:21:46,640 --> 00:21:48,680 Take me home for Christmas, Harry Markham. 339 00:21:55,680 --> 00:21:57,040 Yes. 340 00:22:16,400 --> 00:22:17,960 I'll just go and see George. 341 00:22:40,080 --> 00:22:41,200 Hello, young man. 342 00:22:46,800 --> 00:22:50,960 ♪ O little town of Bethlehem ♪ 343 00:22:51,360 --> 00:22:55,520 ♪ How still we see thee lie ♪ 344 00:22:55,920 --> 00:23:01,080 ♪ Beneath thy deep and dreamless sleep ♪ 345 00:23:01,480 --> 00:23:05,800 ♪ The silent stars go by ♪ 346 00:23:06,200 --> 00:23:10,640 ♪ And in the dark night shineth ♪ 347 00:23:11,040 --> 00:23:15,160 ♪ The everlasting light ♪ 348 00:23:15,560 --> 00:23:20,800 ♪ The hopes and fears of all the years ♪ 349 00:23:21,200 --> 00:23:25,120 ♪ Are kept in thee tonight ♪ 350 00:23:29,040 --> 00:23:30,400 Teach me to sing. 351 00:23:33,320 --> 00:23:35,840 Teach me to smoke. 352 00:24:15,920 --> 00:24:16,960 Hello. 353 00:25:34,200 --> 00:25:36,960 What time is it? 354 00:25:37,360 --> 00:25:38,080 It's Christmas Day. 355 00:25:44,040 --> 00:25:46,640 Oh, I got him his, um... 356 00:25:47,040 --> 00:25:48,920 his stamps. 357 00:25:49,320 --> 00:25:51,720 They're Austro-Hungarian Empire. 358 00:25:52,120 --> 00:25:53,080 - What? - Nothing. 359 00:25:53,480 --> 00:25:55,000 What? 360 00:25:55,400 --> 00:25:57,440 Well, they're for you, really, aren't they, darling? 361 00:26:09,160 --> 00:26:11,040 Oh. 362 00:26:13,520 --> 00:26:15,760 Oh, sorry! Should I...? Should I go? 363 00:26:16,160 --> 00:26:17,400 No, no, it's fine. We'll, um... 364 00:26:17,800 --> 00:26:19,320 Well, no, no. No, no, you stay here, I'll... 365 00:26:19,720 --> 00:26:21,600 We'll both stay here and I'll just... 366 00:26:22,000 --> 00:26:24,280 I won't look. 367 00:26:27,120 --> 00:26:29,480 - Oh! - Oh, good grief, George! 368 00:26:29,880 --> 00:26:31,440 - Hello. - Hello. 369 00:26:31,840 --> 00:26:34,840 Father Christmas won't come if he's crying like that. 370 00:26:35,240 --> 00:26:36,720 Darling, darling, darling. 371 00:26:37,120 --> 00:26:39,480 Oh. Shh. 372 00:26:39,880 --> 00:26:41,520 He's not real, anyway. 373 00:26:41,920 --> 00:26:42,800 Who told you that? 374 00:26:43,200 --> 00:26:44,360 Mrs Laithwaite. 375 00:26:44,760 --> 00:26:46,000 Ah. 376 00:26:48,400 --> 00:26:49,080 Now, you listen to your father. 377 00:26:49,480 --> 00:26:50,640 What have I said to you? 378 00:26:51,040 --> 00:26:52,200 You promised he'd come. 379 00:26:52,600 --> 00:26:55,480 And have I ever broken a promise? 380 00:26:55,880 --> 00:26:56,720 Back to bed. 381 00:27:01,800 --> 00:27:02,600 Where are you going? 382 00:27:03,000 --> 00:27:04,880 I won't be long. 383 00:27:11,640 --> 00:27:14,520 - Baxter! - Sir? 384 00:27:14,920 --> 00:27:17,080 I need you to do something for me. 385 00:27:17,480 --> 00:27:19,800 Above and beyond the call of duty. 386 00:28:03,160 --> 00:28:06,240 Now, how much can we fit in there? 387 00:28:06,640 --> 00:28:07,800 Little George has been a very good boy. 388 00:28:45,400 --> 00:28:49,000 By arresting Hakim, you have kicked a hornets' nest. 389 00:28:49,400 --> 00:28:51,840 Well, I'm just surprised he evaded us as long as he did. 390 00:28:52,240 --> 00:28:53,760 He had help. 391 00:28:54,160 --> 00:28:55,480 From who? 392 00:28:55,880 --> 00:28:58,720 A village, 12 miles west of the base. 393 00:28:59,120 --> 00:29:01,320 What kind of a village? 394 00:29:01,720 --> 00:29:02,600 Goats and goatherders. 395 00:29:03,000 --> 00:29:04,440 NLF? 396 00:29:04,840 --> 00:29:06,840 A growing influence. 397 00:29:07,240 --> 00:29:10,520 Hmm. So they'll be looking for revenge? 398 00:29:10,920 --> 00:29:12,640 Sooner or later. 399 00:29:13,040 --> 00:29:13,960 It looks that way. 400 00:29:18,880 --> 00:29:19,720 Shh, shh, shh. 401 00:29:23,720 --> 00:29:25,080 Go! Go! 402 00:29:42,480 --> 00:29:43,840 He knows me. 403 00:29:48,520 --> 00:29:50,080 Ed... 404 00:29:53,120 --> 00:29:54,680 - ...do it! - Please. 405 00:29:55,080 --> 00:29:56,400 Do it. 406 00:30:09,080 --> 00:30:11,840 He knows me. 407 00:30:25,360 --> 00:30:32,360 ♪ In the bleak midwinter ♪ 408 00:30:32,760 --> 00:30:39,520 ♪ Frosty wind made moan ♪ 409 00:30:39,920 --> 00:30:46,720 ♪ Earth stood hard as iron ♪ 410 00:30:47,120 --> 00:30:53,840 ♪ Water like a stone ♪ 411 00:30:54,240 --> 00:31:01,400 ♪ Snow had fallen, snow on snow ♪ 412 00:31:01,800 --> 00:31:08,400 ♪ Snow on snow ♪ 413 00:31:08,800 --> 00:31:15,400 ♪ In the bleak midwinter ♪ 414 00:31:15,800 --> 00:31:22,240 ♪ Long ago ♪ 415 00:31:22,640 --> 00:31:26,760 May the joys of the angels, the eagerness of the shepherds, 416 00:31:27,160 --> 00:31:28,840 the perseverance of the wise men, 417 00:31:29,240 --> 00:31:31,880 the obedience of Joseph and Mary 418 00:31:32,280 --> 00:31:36,000 and the peace of the Christ child be yours this Christmas. 419 00:31:36,400 --> 00:31:37,320 And the blessing of God Almighty, 420 00:31:37,720 --> 00:31:41,320 the Father, the Son and the Holy Spirit... 421 00:31:41,720 --> 00:31:44,960 - I was wrong. - What, when you said... 422 00:31:45,360 --> 00:31:48,040 I am a mistake. 423 00:31:48,440 --> 00:31:50,760 - Yusra... - It's not possible. 424 00:31:51,160 --> 00:31:52,200 Please leave alone. 425 00:31:52,600 --> 00:31:53,480 No, hang on, I don't understand. 426 00:32:00,360 --> 00:32:02,040 Do not read this until tomorrow. 427 00:32:04,920 --> 00:32:06,280 - But... - Promise me. 428 00:32:12,880 --> 00:32:14,040 Yusra...? 429 00:32:14,440 --> 00:32:16,320 Almighty God, by whose grace we are called 430 00:32:16,720 --> 00:32:19,080 to positions of responsibility and trust... 431 00:32:19,480 --> 00:32:22,000 If you want to sit and start on the melon, um, yeah? 432 00:32:22,400 --> 00:32:24,760 George, shall we go to the table? 433 00:32:25,160 --> 00:32:27,960 I love melon. 434 00:32:28,360 --> 00:32:29,560 Oh, yeah, watch that shirt. 435 00:32:29,960 --> 00:32:32,160 Don't tell anyone. 436 00:32:32,560 --> 00:32:33,680 I'm pregnant. 437 00:32:34,080 --> 00:32:34,880 It's nice to see you both 438 00:32:35,280 --> 00:32:36,960 praising the Lord with such gusto. 439 00:32:37,360 --> 00:32:39,080 Oh, well, I like the words. 440 00:32:39,480 --> 00:32:41,320 I've always loved Blake. 441 00:32:41,720 --> 00:32:43,720 It's Christina Rossetti. 442 00:32:44,120 --> 00:32:45,480 I'm sure it's Blake. 443 00:32:45,880 --> 00:32:47,680 Alright, Harry. Let's just say it's Blake. 444 00:32:54,960 --> 00:32:57,440 Ready for grace? 445 00:32:57,840 --> 00:32:59,200 George. 446 00:33:07,400 --> 00:33:09,960 For what we are about to receive, 447 00:33:10,360 --> 00:33:11,440 may the Lord make us truly thankful. 448 00:33:11,840 --> 00:33:12,520 - Amen. - Amen. 449 00:33:12,920 --> 00:33:15,240 - Amen. - Amen. 450 00:33:18,600 --> 00:33:19,480 Do you believe in God, Honor? 451 00:33:19,880 --> 00:33:23,120 Of course she does. 452 00:33:23,520 --> 00:33:24,600 Yes, it's a good way to live. 453 00:33:25,000 --> 00:33:25,920 No one could disagree with that. 454 00:33:26,320 --> 00:33:29,000 Love thy neighbour and so on. 455 00:33:29,400 --> 00:33:30,880 - Do you think? - Alison... 456 00:33:31,280 --> 00:33:33,200 ...whoever they are, Mary? 457 00:33:33,600 --> 00:33:36,680 Whoever your neighbour happens to be? 458 00:33:37,080 --> 00:33:39,280 How about Josef Mengele? 459 00:33:39,680 --> 00:33:42,280 Should the family Schmidt next door 460 00:33:42,680 --> 00:33:44,560 to the monster doctor love Joe Mengele? 461 00:33:44,960 --> 00:33:46,920 Or Joseph Stalin? 462 00:33:47,320 --> 00:33:50,720 Should the Dimitrievs at 21A love the man next door? 463 00:33:51,120 --> 00:33:52,360 Just to stick with the Josephs. 464 00:33:52,760 --> 00:33:54,400 Stupidest advice I ever heard. 465 00:33:54,800 --> 00:33:57,440 I'm in favour of hating those who deserve to be hated. 466 00:33:57,840 --> 00:33:59,160 Can we open another bottle, Honor, darling? 467 00:33:59,560 --> 00:34:00,800 Maybe we should wait for the turkey. 468 00:34:01,200 --> 00:34:04,320 Alison wants a drink. 469 00:34:04,720 --> 00:34:06,400 It's Christmas. 470 00:34:06,800 --> 00:34:08,960 Believing in God is about as intelligent 471 00:34:09,360 --> 00:34:11,480 as believing in Father Christmas. 472 00:34:11,880 --> 00:34:14,560 Father Christmas isreal. 473 00:34:14,960 --> 00:34:16,360 - Is he? - Indeed he is, George. 474 00:34:16,760 --> 00:34:19,200 You see how easy it is if you catch them young enough? 475 00:34:19,600 --> 00:34:21,200 You see how you can get small human beings 476 00:34:21,600 --> 00:34:22,960 - believing anything? - Do you know what I say... 477 00:34:23,360 --> 00:34:25,480 Do you know what Alfred Hitchcock says? 478 00:34:25,880 --> 00:34:28,760 The most terrifying thing he's ever seen? 479 00:34:29,160 --> 00:34:30,920 A priest... 480 00:34:31,320 --> 00:34:34,200 talking to young children. 481 00:34:34,600 --> 00:34:36,280 Run for your lives! What do you say to that, Harry? 482 00:34:36,680 --> 00:34:38,800 Father Christmas isreal. 483 00:34:39,200 --> 00:34:40,880 No, that's something called faith, George. 484 00:34:41,280 --> 00:34:43,160 I saw him last night in my bedroom. 485 00:34:43,560 --> 00:34:45,840 The crackers! We haven't pulled the crackers. 486 00:34:47,920 --> 00:34:50,040 Yay. 487 00:34:50,440 --> 00:34:52,160 - George? - Ready? Can you reach? 488 00:34:52,560 --> 00:34:53,840 - Merry Christmas, everyone. - Merry Christmas. 489 00:34:54,240 --> 00:34:55,920 One, two, three! 490 00:34:56,320 --> 00:34:58,840 Listen, everyone, Simple Simon says touch your toes. 491 00:34:59,240 --> 00:35:00,280 Sir. 492 00:35:00,680 --> 00:35:02,800 Simple Simon says clap your hands. 493 00:35:05,040 --> 00:35:07,080 Simple Simon says rub your tummy. 494 00:35:07,480 --> 00:35:08,280 Pat your head. 495 00:35:08,680 --> 00:35:10,480 - Ahh! - No! 496 00:35:12,680 --> 00:35:14,400 Can we go now? 497 00:35:14,800 --> 00:35:17,720 I think the Markhams might skip the BP Club this Christmas. 498 00:35:18,120 --> 00:35:18,680 - Mummy! - George. 499 00:35:19,080 --> 00:35:19,960 - But... - George! 500 00:35:20,360 --> 00:35:21,920 Well, we could take George. 501 00:35:22,320 --> 00:35:23,720 I could look after him. 502 00:35:24,120 --> 00:35:27,400 It would be such a shame for him to miss out on all the fun. 503 00:35:31,680 --> 00:35:32,640 It's not funny! 504 00:35:33,040 --> 00:35:34,960 It's funny. 505 00:35:35,360 --> 00:35:37,000 Can we swim to the raft? 506 00:35:37,400 --> 00:35:38,920 Oh, I'm sorry, George. 507 00:35:39,320 --> 00:35:40,960 I'm not a very strong swimmer. 508 00:35:41,360 --> 00:35:42,480 Ohh! 509 00:35:42,880 --> 00:35:44,520 Maybe if you ask nicely, Joe will bring you, hmm? 510 00:35:44,920 --> 00:35:47,480 - Please! - Joe? 511 00:35:47,880 --> 00:35:48,640 - Oh. Uh... - Go on! 512 00:35:49,040 --> 00:35:50,480 - Mm-hmm. - Please? 513 00:35:50,880 --> 00:35:52,080 Yes! 514 00:35:55,680 --> 00:35:59,160 ♪ How do you do what you do to me? ♪ 515 00:35:59,560 --> 00:36:01,720 ♪ I wish I knew ♪ 516 00:36:02,120 --> 00:36:04,080 ♪ If I knew how you do it to me ♪ 517 00:36:04,480 --> 00:36:08,600 ♪ I'd do it to you ♪ 518 00:36:09,000 --> 00:36:09,960 Where are you off to, young man? 519 00:36:10,360 --> 00:36:11,240 We're just going to check the film. 520 00:36:11,640 --> 00:36:12,560 ♪ How do you do what you do to me? ♪ 521 00:36:12,960 --> 00:36:15,080 ♪ I'm feelin' blue ♪ 522 00:36:15,480 --> 00:36:17,560 ♪ Wish I knew how you do it to me ♪ 523 00:36:17,960 --> 00:36:19,840 ♪ But I haven't a clue ♪ 524 00:36:22,280 --> 00:36:25,040 ♪ You give me a feeling in my heart ♪ 525 00:36:25,440 --> 00:36:27,840 ♪ Like an arrow passing through it ♪ 526 00:36:28,240 --> 00:36:29,360 ♪ S'pose-- ♪ 527 00:36:29,760 --> 00:36:32,280 All of us here are asked on this special day 528 00:36:32,680 --> 00:36:34,720 to choose our own favourite carol. 529 00:36:35,120 --> 00:36:36,400 And this is my choice. 530 00:36:36,800 --> 00:36:38,520 "O Come, All Ye Faithful" 531 00:36:38,920 --> 00:36:41,440 reminds me of Christmas as a child in Canterbury. 532 00:36:41,840 --> 00:36:44,320 A carol for the ages, I hope you'll agree. 533 00:36:44,720 --> 00:36:49,560 ♪ O come, all ye faithful ♪ 534 00:36:49,960 --> 00:36:51,240 Markham. 535 00:36:51,640 --> 00:36:54,640 - ♪ Joyful and triumphant ♪ - Yes. 536 00:36:55,040 --> 00:36:58,920 ♪ O come ye, o come ye ♪ 537 00:36:59,320 --> 00:37:02,520 - Yes. - ♪ To Bethlehem ♪ 538 00:37:02,920 --> 00:37:03,920 Thank you. 539 00:37:06,120 --> 00:37:06,960 Everything alright? 540 00:37:07,360 --> 00:37:10,240 ♪ Come and behold him ♪ 541 00:37:10,640 --> 00:37:11,760 I have to go to the BP Club. 542 00:37:12,160 --> 00:37:15,240 - ♪ Born the King of Angels ♪ - Why? 543 00:37:16,880 --> 00:37:18,760 ♪ O come, let us adore Him ♪ 544 00:37:29,960 --> 00:37:35,760 ♪ You have a date for half past eight tonight ♪ 545 00:37:36,160 --> 00:37:37,480 Your wife, she's, uh... 546 00:37:37,880 --> 00:37:41,240 ♪ Some distant bell starts chiming nine ♪ 547 00:37:41,640 --> 00:37:42,640 What? My wife's what? 548 00:37:43,040 --> 00:37:44,440 ♪ You wanna see her ♪ 549 00:37:44,840 --> 00:37:46,360 She's, uh... 550 00:37:46,760 --> 00:37:49,960 ♪ So you wait, you wait and wait ♪ 551 00:37:50,360 --> 00:37:52,800 What's the word you're finding so hard to say, Joe? 552 00:37:53,200 --> 00:37:54,560 She drinks too much. 553 00:37:54,960 --> 00:37:57,480 ♪ The time rolls on those minutes fly by ♪ 554 00:37:57,880 --> 00:38:00,880 Maybe not enough. 555 00:38:01,280 --> 00:38:03,920 She's embarrassing herself... and you. 556 00:38:04,320 --> 00:38:05,760 No! Not me. 557 00:38:06,160 --> 00:38:07,240 I'm not embarrassed. 558 00:38:07,640 --> 00:38:10,480 ♪ You wanna see her, oh, yeah ♪ 559 00:38:10,880 --> 00:38:13,800 ♪ So you wait, you wait and wait ♪ 560 00:38:14,200 --> 00:38:15,240 It's Christmas Day. 561 00:38:15,640 --> 00:38:18,760 I, uh, don't want this to... 562 00:38:19,160 --> 00:38:20,720 Spit it out, Joe. 563 00:38:23,680 --> 00:38:25,000 Just go and tug him on the back. 564 00:38:25,400 --> 00:38:26,240 Hmm? 565 00:38:26,640 --> 00:38:29,840 Joe, can we swim to the raft now? 566 00:38:30,240 --> 00:38:33,000 Please? 567 00:38:33,400 --> 00:38:34,880 Come on, Joe, don't be embarrassed. 568 00:38:35,280 --> 00:38:36,880 Go on, Joe, you promised. 569 00:38:37,280 --> 00:38:40,360 ♪ Some distant bell starts chiming nine ♪ 570 00:38:40,760 --> 00:38:42,000 Okay. 571 00:38:42,400 --> 00:38:44,200 ♪ You wanna see her ♪ 572 00:38:44,600 --> 00:38:47,240 ♪ You wanna see her, oh, yeah ♪ 573 00:38:47,640 --> 00:38:50,920 ♪ So you wait, you wait and wait ♪ 574 00:38:53,640 --> 00:38:56,080 Congratulations. 575 00:38:56,480 --> 00:38:57,840 Hmm? 576 00:38:58,240 --> 00:38:59,800 Alison told me. 577 00:39:03,080 --> 00:39:04,480 About the baby. 578 00:39:04,880 --> 00:39:06,360 ♪ Oh, oh ♪ 579 00:39:06,760 --> 00:39:08,920 ♪ You wanna see her ♪ 580 00:39:09,320 --> 00:39:12,480 ♪ You wanna see her, oh, yeah ♪ 581 00:39:12,880 --> 00:39:15,000 ♪ So you wait, you wait and wait ♪ 582 00:39:15,400 --> 00:39:18,720 ♪ Girl don't come ♪ 583 00:39:19,120 --> 00:39:21,720 ♪ Girl don't come ♪ 584 00:39:22,120 --> 00:39:24,160 ♪ Girl don't come ♪ 585 00:39:28,720 --> 00:39:30,760 Whoo! 586 00:39:33,640 --> 00:39:36,760 ♪ When you're alone and life is making you lonely ♪ 587 00:39:37,160 --> 00:39:39,520 ♪ You can always go ♪ 588 00:39:39,920 --> 00:39:41,800 ♪ Downtown ♪ 589 00:39:42,200 --> 00:39:44,760 ♪ When you've got worries all the noise and the hurry ♪ 590 00:39:45,160 --> 00:39:47,440 ♪ Seems to help I know ♪ 591 00:39:47,840 --> 00:39:49,600 ♪ Downtown ♪ 592 00:39:50,000 --> 00:39:51,120 ♪ Just listen to the music ♪ 593 00:39:51,520 --> 00:39:53,680 - There you are, sir. - Thank you, Armstrong. 594 00:39:54,080 --> 00:39:57,400 ♪ Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty ♪ 595 00:39:57,800 --> 00:40:01,360 ♪ How can you lose? ♪ 596 00:40:01,760 --> 00:40:03,320 ♪ The light's so much brighter there ♪ 597 00:40:03,720 --> 00:40:05,440 ♪ You can forget all your troubles ♪ 598 00:40:05,840 --> 00:40:07,120 Baxter. 599 00:40:07,520 --> 00:40:09,840 ♪ So go downtown ♪ 600 00:40:10,240 --> 00:40:11,000 ♪ Things will be great when you're ♪ 601 00:40:11,400 --> 00:40:13,000 Is it my father, sir? 602 00:40:13,400 --> 00:40:15,720 I'm afraid so. Last night in his sleep. 603 00:40:16,120 --> 00:40:17,520 I'm so sorry. 604 00:40:17,920 --> 00:40:20,120 We'll get you on the next flight back to RAF Lyneham. 605 00:40:23,520 --> 00:40:25,560 It's almost time. 606 00:40:25,960 --> 00:40:27,840 - What? - I have to get ready, sir. 607 00:40:28,240 --> 00:40:30,240 You know, Alec, you really don't have... 608 00:40:30,640 --> 00:40:32,560 Yes, I do, sir. 609 00:40:35,360 --> 00:40:37,720 ♪ Downtown ♪ 610 00:40:40,440 --> 00:40:42,960 ♪ Where they never close ♪ 611 00:40:43,360 --> 00:40:44,840 ♪ Downtown ♪ 612 00:40:45,240 --> 00:40:48,240 ♪ Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova ♪ 613 00:40:48,640 --> 00:40:52,240 ♪ You'll be dancing with 'em too before the night is over ♪ 614 00:40:52,640 --> 00:40:54,480 ♪ Happy again ♪ 615 00:40:56,720 --> 00:40:58,120 And don't forget, children, 616 00:40:58,520 --> 00:41:00,920 Father Christmas is going to be here at 4:00! 617 00:41:01,320 --> 00:41:04,240 Are you a good swimmer? 618 00:41:04,640 --> 00:41:05,320 Sorry? What? 619 00:41:05,720 --> 00:41:07,160 Are you a good swimmer? 620 00:41:07,560 --> 00:41:09,240 Oh, uh, yes. 621 00:41:09,640 --> 00:41:11,560 - How about you? - Very good. 622 00:41:15,040 --> 00:41:16,240 I forgot my trunks. 623 00:41:16,640 --> 00:41:19,760 - Oh. - I can't swim without my trunks. 624 00:41:20,160 --> 00:41:21,640 Oh. 625 00:41:22,040 --> 00:41:23,920 I'm sorry. Next time, hey? 626 00:41:24,320 --> 00:41:26,200 Yeah. 627 00:41:26,600 --> 00:41:27,280 It's a promise. 628 00:41:27,680 --> 00:41:28,480 Now, let's get you back. 629 00:41:28,880 --> 00:41:30,200 Hello, George. 630 00:41:30,600 --> 00:41:32,960 I'm afraid I've disappointed him. 631 00:41:33,360 --> 00:41:34,960 He wanted to swim to the raft. 632 00:41:35,360 --> 00:41:37,960 I can take you to the beach. 633 00:41:38,360 --> 00:41:39,680 Uh, paddling only, but better than nothing. 634 00:41:40,080 --> 00:41:41,120 What do you think? 635 00:41:41,520 --> 00:41:42,960 - Yes? - Okay. Here you are. 636 00:41:48,440 --> 00:41:50,600 ♪ Everything's waiting for you ♪ 637 00:41:51,000 --> 00:41:53,840 ♪ Downtown, downtown ♪ 638 00:41:54,240 --> 00:41:57,640 ♪ Downtown, downtown ♪ 639 00:41:58,040 --> 00:42:01,600 ♪ Downtown, downtown ♪ 640 00:42:02,000 --> 00:42:04,880 ♪ Downtown, downtown ♪ 641 00:42:05,280 --> 00:42:06,720 ♪ Downtown ♪ 642 00:42:15,160 --> 00:42:16,520 Crater. 643 00:42:16,920 --> 00:42:18,240 The Gordon Hotel. 644 00:42:21,400 --> 00:42:22,520 See you on the other side. 645 00:43:31,240 --> 00:43:33,240 Hello, little man! 646 00:43:33,640 --> 00:43:34,360 Do you all know who I am? 647 00:43:34,760 --> 00:43:36,120 Father Christmas! 648 00:43:36,520 --> 00:43:38,280 - Yes, I'm Father Christmas! - Honor, where's George? 649 00:43:38,680 --> 00:43:41,640 Oh, they were going swimming in the sea-- Joe and George. 650 00:43:42,040 --> 00:43:43,480 George can't swim in the sea! 651 00:43:43,880 --> 00:43:45,560 What? 652 00:43:45,960 --> 00:43:47,480 - George! - George? 653 00:43:47,880 --> 00:43:50,040 George! 654 00:43:50,440 --> 00:43:52,920 - George! - George! 655 00:43:53,320 --> 00:43:54,440 I'm so sorry! 656 00:44:02,680 --> 00:44:03,840 They were going to swim to the raft! 657 00:44:04,240 --> 00:44:05,280 Oh, God! George! 658 00:44:05,680 --> 00:44:07,280 Help! There's a child missing! 659 00:44:09,480 --> 00:44:10,760 George! 660 00:44:11,160 --> 00:44:12,480 George! 661 00:44:12,880 --> 00:44:15,400 - Joe! - My son's out there! 662 00:44:15,800 --> 00:44:16,720 George?! 663 00:44:17,120 --> 00:44:19,120 Joe said there were sharks. Joe! 664 00:44:23,560 --> 00:44:26,000 What did you do with the film? 665 00:44:26,400 --> 00:44:28,000 Destroyed it. 666 00:44:28,400 --> 00:44:30,000 Good. 667 00:44:30,400 --> 00:44:33,240 - Good? - It's a better story. 668 00:44:33,640 --> 00:44:35,200 I don't understand. 669 00:44:35,600 --> 00:44:38,800 The lengths the British Army will go to cover up the truth. 670 00:44:39,200 --> 00:44:40,520 It's better, it's bigger. 671 00:44:40,920 --> 00:44:42,600 Listen, it's not that simple and you know it isn't. 672 00:44:43,000 --> 00:44:44,160 Did you tell your wife 673 00:44:44,560 --> 00:44:46,960 where you were going on Christmas Day? 674 00:44:47,360 --> 00:44:48,480 Excuse me. 675 00:44:55,120 --> 00:44:55,880 I gotta go. 676 00:45:02,200 --> 00:45:04,720 His name is George. Most of you know him. 677 00:45:05,120 --> 00:45:06,880 He was wearing a red football shirt 678 00:45:07,280 --> 00:45:09,240 with the number 7 on the back. 679 00:45:09,640 --> 00:45:12,400 If we could look everywhere, please, every room. 680 00:45:12,800 --> 00:45:14,920 He's probably just playing somewhere, I'm sure. 681 00:45:15,320 --> 00:45:17,160 - He was with Joe Martin. - No, no. 682 00:45:17,560 --> 00:45:18,800 I saw Captain Martin leave. 683 00:45:19,200 --> 00:45:20,560 - Oh. Was he...? - On his own. 684 00:45:20,960 --> 00:45:21,880 - He was leaving on his own, sir. - So George...? 685 00:45:22,280 --> 00:45:24,000 He wasn't with him. 686 00:45:36,120 --> 00:45:37,880 Honor. 687 00:45:38,280 --> 00:45:39,480 Honor. 688 00:45:39,880 --> 00:45:41,440 It's all my fault. 689 00:45:41,840 --> 00:45:44,520 No, I-- I-- I was supposed to look after him. 690 00:45:44,920 --> 00:45:46,280 Look, drink this down. 691 00:45:50,840 --> 00:45:53,040 And this. 692 00:45:53,440 --> 00:45:54,200 Good girl. 693 00:45:54,600 --> 00:45:57,560 What am I going to tell Mary? 694 00:45:57,960 --> 00:45:59,400 What about Mary? 695 00:45:59,800 --> 00:46:01,040 Oh, Joe! Thank God! 696 00:46:01,440 --> 00:46:03,680 Where's George?! 697 00:46:04,080 --> 00:46:05,280 I haven't seen him. 698 00:46:05,680 --> 00:46:07,520 Well, what-- what do you mean? Where were you?! 699 00:46:07,920 --> 00:46:09,000 You were supposed to be with him, 700 00:46:09,400 --> 00:46:10,320 and you were to bring him to the raft! 701 00:46:10,720 --> 00:46:12,280 I-I left him with Yusra. 702 00:46:12,680 --> 00:46:15,360 Well, where's Yusra? 703 00:46:15,760 --> 00:46:16,760 Where's Yusra?! 704 00:46:17,160 --> 00:46:18,000 - Harry... - I have to tell her. 705 00:46:18,400 --> 00:46:19,440 - I have to tell Mary. - Harry! 706 00:46:36,000 --> 00:46:37,800 Mary. 707 00:46:38,200 --> 00:46:39,960 Mary, George is, um... 708 00:46:40,360 --> 00:46:44,240 George was, uh... We don't know where he is. 709 00:46:52,480 --> 00:46:54,200 If he's with Yusra, then he's safe. 710 00:46:54,600 --> 00:46:55,600 They'll have gone somewhere together. 711 00:46:56,000 --> 00:46:58,080 Where does she live? 712 00:46:58,480 --> 00:47:01,040 Think, Mary. You must know. 713 00:47:01,440 --> 00:47:02,480 - Crater, I think. - Where in Crater? 714 00:47:02,880 --> 00:47:05,400 Come on. 715 00:47:05,800 --> 00:47:06,760 Jesus Christ, Mary! Why don't you know?! 716 00:47:07,160 --> 00:47:08,520 Crater isn't a bloody village! 717 00:47:16,320 --> 00:47:18,360 - I'm sorry. - Sorry. 718 00:47:18,760 --> 00:47:21,000 Right. 719 00:47:21,400 --> 00:47:22,480 Crater. 720 00:47:28,000 --> 00:47:30,400 Now, I'm sure this is all some sort of misunderstanding. 721 00:47:30,800 --> 00:47:35,280 Um, we think he may have gone off with the... 722 00:47:35,680 --> 00:47:38,720 the local woman who, um... 723 00:47:39,120 --> 00:47:41,160 Uh, her name is Yusra. 724 00:47:41,560 --> 00:47:44,000 And we're not sure where exactly she lives. 725 00:47:44,400 --> 00:47:45,480 It's somewhere in Crater. 726 00:47:45,880 --> 00:47:46,960 And I'm asking for your help. 727 00:47:47,360 --> 00:47:48,080 The phone call was anonymous. 728 00:47:48,480 --> 00:47:51,600 The parcel was on my bed in my room. 729 00:47:52,000 --> 00:47:53,320 This was inside. 730 00:48:26,160 --> 00:48:28,400 They've taken him. 731 00:48:28,800 --> 00:48:31,320 The NLF. 732 00:48:31,720 --> 00:48:32,840 They've got George. 733 00:48:46,000 --> 00:48:46,760 It's alright, it's alright. 734 00:48:48,920 --> 00:48:49,840 Shh. 735 00:49:45,600 --> 00:49:47,040 Have you got your flight home, Baxter? 736 00:49:47,440 --> 00:49:48,160 - I'm not going, sir. - Go home. 737 00:49:48,560 --> 00:49:49,600 That's an order. Your father would... 738 00:49:50,000 --> 00:49:50,920 My father is dead, sir. 739 00:49:51,320 --> 00:49:52,200 There's nothing I can do for him anymore. 740 00:49:52,600 --> 00:49:54,240 Your son has his whole life ahead of him 741 00:49:54,640 --> 00:49:56,080 - and we're going to find him. - Are you disobeying my order? 742 00:49:56,480 --> 00:49:57,560 Yes, sir. I am. 743 00:49:57,960 --> 00:49:59,120 I'm leaving Orchover here to look after you. 744 00:49:59,520 --> 00:50:01,240 And I'm going to lead the search on Crater, 745 00:50:01,640 --> 00:50:02,760 with your permission to do so, sir? 746 00:50:08,280 --> 00:50:09,560 Permission granted. 747 00:50:45,400 --> 00:50:46,800 - Sir, you don't have to... - 1930 hours. 748 00:50:47,200 --> 00:50:49,880 Sorry I'm half an hour late, Corporal. 749 00:50:50,280 --> 00:50:53,520 Shoes, excellent. 750 00:50:53,920 --> 00:50:54,520 Sir. 751 00:50:54,920 --> 00:50:57,520 Sam Brown... 752 00:50:57,920 --> 00:50:59,160 - Perfect. - Sir. 753 00:51:07,040 --> 00:51:09,760 He wants to be a Royal Military policeman when he grows up. 754 00:51:12,120 --> 00:51:13,240 Then he will be, sir. 755 00:51:18,160 --> 00:51:19,080 These corners are the best I've ever seen. 756 00:51:19,480 --> 00:51:21,160 Sir.